Twee zielen één natuur

Uitagenda > Tentoonstellingsagenda > Friesland

Het idee van de dichter
Eppie Dam is opgegroeid met weilanden en vogels. Helaas is daar nog maar weinig van over. Dat maakt het schrijven van vogelgedichten soms ook bijna dubbel: alsof ze alleen nog op papier bestaan. Toch werkt hij altijd met veel plezier aan zijn vogelgedichten. Het blijft een hele uitdaging om niet alleen het uiterlijk van de vogels te beschrijven, maar tegelijk door te dringen tot hun gedachten. Die kennen wij mensen natuurlijk niet, maar soms is het aardig om het idee van een dichter te volgen. Ook voor de dichter zelf.
Dienstbaar aan het woord
Het werk van de illustrator komt altijd ná het werk van de schrijver. De illustratie is dus altijd ‘dienstbaar’ aan het woord. Maar Lienke en Eppie overleggen veel: ‘Hoe stel je je de vogel voor, wat moet hij doen, welke beelden zie je voor je’. De afbeelding moest immers wel aansluiten bij het gedicht.

Je ziet het er misschien niet aan af, maar het uitwerken van een lino komt heel precies, veel denkwerk dus. Je moet immers in spiegelbeeld denken, en wat je wegsnijdt is weg. Meerkleurendrukken maken is helemaal een behoorlijke denkklus, omdat je vooraf moet bedenken in welke fasen je welke delen moet wegsnijden. Je werkt dan van licht naar donker: eerst een afdruk met de lichtste kleur, daarna weer snijden voor de volgende afdruk. Zo bouw je laag voor laag op en houd je uiteindelijk een linoleumplaatje over waarin bijna alles is weggesneden.